Hebrews 9:27 And G2532 as G3745 it G2596 is appointed G606 unto men G444 once G530 to die G599 , but G1161 after G3326 this G5124 the judgment: G2920 And G2532 Kai 12At hindi rin naman sa pamamagitan ng dugo ng mga kambing at ng mga bulong baka, kundi sa pamamagitan ng kaniyang sariling dugo, ay pumasok na minsan magpakailan man sa dakong banal, na kinamtan ang walang hanggang katubusan. Note: The text above is just a book overview and is not part of the Bible. Bible > Tagalog: Ang Dating Biblia > Hebrews 12 ... 12 Kaya't itaas ninyo ang mga kamay na nakababa, ang mga tuhod namang nanginginig; 13 At magsigawa kayo ng matuwid na landas sa inyong mga paa, upang huwag maligaw ang pilay, kundi bagkus gumaling. 2 For there was a tabernacle made; the first, wherein was the candlestick, and the table, and the shewbread; which is called the sanctuary. Copy Options. Hebrews 9:12 12 he j entered k once for all into the holy places, not by means of l the blood of goats and calves but m by means of his own blood, n thus securing an eternal redemption. 7 If ye endure chastening, God dealeth with you as with sons; for what son is he whom the father chasteneth not? The Book of Hebrews addresses three separate groups: believers in Christ, unbelievers who had knowledge of and an intellectual acceptance of the facts of Christ, and unbelievers who were attracted to Christ, but who rejected Him ultimately. 9 Then verily the first covenant had also ordinances of divine service, and a worldly sanctuary. Since Christ serves as a high priest in heaven, not on earth, His service is in the "true" holy places (Hebrews 9:11–12). Hebrews 9:12 12 and not through a the blood of goats and calves, but b through His own blood, He c entered the holy place d once for all, 1 having obtained e eternal redemption. 10Palibhasa'y palatuntunan lamang na ukol sa laman, na iniatang hanggang sa panahon ng pagbabago (gaya ng mga pagkain, at mga inumin at sarisaring paglilinis). Cite Share Print BLB Searches. ( AG) that is not made with human hands, ( AH) that is to say, is not a part of this creation. Kaya nga, dahil napapaligiran tayo ng napakaraming saksi, talikuran natin ang kasalanan at ang anumang balakid na pumipigil sa atin. chohrʹ, nangangahulugang “sa likuran.” —Isa 9:12. en ( Hebrews 13:7) Happily, most congregations have a fine, cooperative spirit, and it is a joy for elders to work with them. God’s Final Word: His Son. Hebrews 9:12 Context. Hebrews 9:12. 20Na sinasabi, Ito ang dugo ng tipan na iniutos ng Dios tungkol sa inyo. -- This Bible is now Public Domain. (translation: Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)) Mga Hebreo 12:1-2 RTPV05. 1 Then verily the first a covenant had also b ordinances of divine c service, and a worldly sanctuary.. 2 For there was a a tabernacle made; the first, wherein was the b candlestick, and the c table, and the d shewbread; which is called the sanctuary.. 3 And after the second a veil, the tabernacle which is called the b Holiest of all;. It is inevitable that "the silver cord is loosed and we fly away" (Ecclesiastes 12:6 Psalms 90:9-10). Read more Share Copy (Hab 2:4b KJV) This is the verse that struck a fire in the heart of Martin Luther, and began the Protestant Reformation 450 years ago. All the pomp and circumstance of religion pales in comparison to the person, work, and ministry of Christ Jesus. Ituon natin ang ating paningin kay Jesus na siyang pinagmumulan at kabuuan ng ating pananampalataya. 12 he entered once for all into the holy places, not by means of the blood of goats and calves but by means of his … In the writings of the Old Testament, we understand the rituals and ceremonies of Judaism symbolically pointed to the coming of Messiah. CHAPTER 9. 21Gayon din ang tabernakulo at ang lahat ng mga kasangkapan sa pangangasiwa ay pinagwiwisikan niya ng dugo sa gayon ding paraan. 12:9 Bukod dito, tayo'y nangagkaroon ng mga ama ng ating laman upang tayo'y parusahan, at sila'y ating iginagalang: hindi baga lalong tayo'y pasasakop sa Ama ng mga espiritu, at tayo'y mabubuhay? 8 But if ye be without chastisement, whereof all are partakers, then are ye bastards, and not sons. It is the superiority of our Lord Jesus, then, that remains the theme of this eloquently written letter. English-Tagalog Bible. The book of Hebrews shows the superiority of Jesus' covenant over the old covenant. Hebrews 9 - Then indeed, even the first [covenant] had ordinances of divine service and the earthly sanctuary. 2 For a tabernacle was constructed, the outer one, * in which were the lampstand, the table, and the bread of offering; this is called the Holy Place. Heb 9:12 - Not with the blood of goats and calves, but with His own blood He entered the Most Holy Place once for all, having obtained eternal redemption. Also included links to commentaries, concordances, dictionaries, encyclopedia and lexicons. HEB 9:2 For there was a tabernacle made; the first, wherein was the candlestick, and the table, and the shewbread; which is called the sanctuary. 23Kinakailangan nga na ang mga anyo ng mga bagay sa sangkalangitan ay linisin ng mga ito; nguni't ang mga bagay ring ito sa sangkalangitan ay linisin ng lalong mabubuting handog kay sa rito. Neither by the blood of goats and calves With which the high priest entered into the holy place, within the vail, on the day of atonement, ( Leviticus 16:14 Leviticus 16:15) for Christ was not an high priest of the order of Aaron, nor could the blood of these creatures take away sin, nor would God accept of such sacrifices any longer: of the good things that are now already here,[ a] ( AF) he went through the greater and more perfect tabernacle. 7Datapuwa't sa ikalawa ay pumapasok na nagiisa ang dakilang saserdote, minsan sa isang taon, na hindi walang dalang dugo, na inihahandog na patungkol sa kaniyang sarili, at sa mga kamalian ng bayan: Buong tiyaga tayong tumakbo sa paligsahang ating sinalihan. Mga Hebreo 6:12 - Na huwag kayong mga tamad, kundi mga taga tulad kayo sa mga na sa pamamagitan ng pananampalataya at ng pagtitiis ay nagsisipagmana ng mga pangako. Chapter 9 - Hebrews ... 12 Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entered in once into the holy place, having obtained eternal redemption for us. Hebrews 12:9 Context. We have birth control, but not death control. Every person and situation is … There are things that man must have for physical survival. 6At sa ganitong pagkahanda ng mga bagay na ito, sa unang tabernakulo ay palaging nagsisipasok ang mga saserdote, na tinutupad ang mga katungkulan; 19Sapagka't nang salitain ni Moises ang bawa't utos sa buong bayan ayon sa kautusan, ay kumuha siya ng dugo ng mga bulong baka at ng mga kambing, na may tubig at balahibong mapula ng tupa at isopo, at winisikan ang aklat at gayon din ang buong bayan, — Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entered in once into the [most] holy place, having obtained eternal redemption. 12 He did not enter by means of the blood of goats and calves; ( AI) but he entered the Most Holy Place. “How long can we survive without the basics? Copy Options. Hebrews 9:12 English Standard Version (ESV). It uses many OT texts interpreted by rabbinical hermeneutics to communicate the message. 22At ayon sa kautusan, ay halos masasabi kong lahat ng mga bagay ay nililinis ng dugo, at maliban na sa pagkabuhos ng dugo ay walang kapatawaran. Nang ang tinig na iyon ay marinig ng mga tao, nakiusap silang tumigil na iyon ng pagsasalita sa kanila, 20 sapagkat # Exo. Search the Bible ... Heb 9:12. 17Sapagka't ang isang tipan ay may kabuluhan kung mamatay ang gumawa: sa ibang paraa'y walang anomang kabuluhan samantalang nabubuhay ang gumawa. Hebrews 9 [[[[[HEB 9:1 Then verily the first covenant had also ordinances of divine service, and a worldly sanctuary. 9 You have loved righteousness and hated wickedness; therefore God, your God, has set you above your companions by anointing you with the oil of joy.” [] In addition you can use the Interlinear Bible and much more to enhance your understanding of God's word. 1 In the past God spoke to our ancestors through the prophets at many times and in various ways, 2 but in these last days he has spoken to us by his S Hebrews tells us that Christ Jesus is better than anything mere religion has to offer. 14Gaano pa kaya ang dugo ni Cristo, na sa pamamagitan ng Espiritu na walang hanggan ay inihandog ang kaniyang sarili na walang dungis sa Dios, ay maglilinis ng inyong budhi sa mga gawang patay upang magsipaglingkod sa Dios na buhay? Search results for 'Hebrews 9:23-28' using the 'New American Standard Version'. Without. 9Na yao'y isang talinghaga ng panahong kasalukuyan; ayon dito ay inihahandog ang mga kaloob at ang mga hain, tungkol sa budhi, na hindi magpapasakdal sa sumasamba, * 1 Now [even] the first covenant had regulations for worship and an earthly sanctuary. When Hebrews 9:27 says, that death "is appointed", it might be stating the obvious, yet most people live as if death is unlikely! Cite Share Print BLB Searches. To fail to do so can cause us to draw conclusions inconsistent with the rest of Scripture. 27At kung paanong itinakda sa mga tao ang mamatay na minsan, at pagkatapos nito ay ang paghuhukom; The Worship of the First Covenant. Hebrews 9:12. The writer of Hebrews continually makes mention of the superiority of Christ in both His personage and in His ministering work. 8Na ipinakikilala ng Espiritu Santo, na hindi pa naihahayag ang pagpasok sa dakong banal samantalang natatayo pa ang unang tabernakulo; Posted on November 12, 2020 by Bryan Hodge. Tag Archives: Hebrews 9:22. Tools. Ang Dating Biblia -- Philippines Bible Society (1905), Tagalog (Philippines National Language) -- Bible is Recognized by its Title (Ang Biblia) or (Ang Dating Biblia) -- Typed From the Ang Biblia Tagalog, by Richard und Dolores Long. (translation: Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)) chohrʹ, nangangahulugang “sa likuran.” —Isa 9:12. en ( Hebrews 13:7) Happily, most congregations have a fine, cooperative spirit, and it is a joy for elders to work with them. 16Sapagka't kung saan mayroong tipan doo'y kinakailangan ang kamatayan ng gumawa niyaon. Hebrews 9 is the ninth chapter of the Epistle to the Hebrews in the New Testament of the Christian Bible.The author is anonymous, although the internal reference to "our brother Timothy" (Hebrews 13:23) causes a traditional attribution to Paul, but this attribution has been disputed since the second century and there is no decisive evidence for the authorship. Hebrews is one of the three New Testament commentaries on a single Old Testament verse: The just shall live by his faith. 13Sapagka't kung ang dugo ng mga kambing at ng mga baka, at ang abo ng dumalagang baka na ibinubudbod sa mga nadungisan, ay makapagiging banal sa ikalilinis ng laman: 11Nguni't pagdating ni Cristo na dakilang saserdote ng mabubuting bagay na darating, sa pamamagitan ng lalong malaki at lalong sakdal na tabernakulo, na hindi gawa ng mga kamay, sa makatuwid baga'y hindi sa paglalang na ito, All the pomp and circumstance of religion pales in comparison to the person, work, and ministry of Christ Jesus. Hebrews tells us that Christ Jesus is better than anything mere religion has to offer. 25At siya'y hindi rin naman kailangang ihandog na madalas pa ang kaniyang sarili, na gaya ng dakilang saserdote na pumapasok sa dakong banal taon-taon na may dalang dugo na hindi niya sarili; 19:12-13. hindi nila matagalan ang utos na ito, “Ang sinumang tumapak sa bundok, kahit hayop, ay babatuhin hanggang sa mamatay.” 21 Talagang # Deut. 9 Which was a figure for the time then present, in which were offered both gifts and sacrifices, that could not make him that did the service perfect, as pertaining to the conscience; 10 Which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal ordinances, imposed on them until the time of reformation. Hebrews 9:12 Parallel Verses [⇓ See commentary ⇓] Hebrews 9:12, NIV: "He did not enter by means of the blood of goats and calves; but he entered the Most Holy Place once for all by his own blood, thus obtaining eternal redemption." Mga Hebreo 12:11 - Lahat ng parusa sa ngayon ay tila man din hindi ikaliligaya kundi ikalulungkot; gayon ma'y pagkatapos ay namumunga ng bungang mapayapa ng katuwiran sa mga nagsipagsanay sa pamamagitan nito. Hebrews 9 - Now even the first covenant had regulations for worship and an earthly place of holiness. 24Sapagka't hindi pumasok si Cristo sa dakong banal na ginawa ng mga kamay, na kahalintulad lamang ng tunay; kundi sa talagang langit, upang humarap ngayon sa harapan ng Dios dahil sa atin: In this verse there is a direct entrance into the great mystery of the sacerdotal actings of Christ, especially as unto the sacrifice he offered to make atonement tot sin. Hebrews 9:12 New International Version (NIV) The meaning and therefore the translation of this verse are in several languages controversial and therefore important for debunking, or upholding, the sanctuary doctrine as taught by Seventh-day Adventists. Search using our Online Bible by Topic, Verse Reference or Phrase. Read Hebrews 6:9-12 in KJV and NIV using our online parallel Bible. 26Sa ibang paraan ay kailangan na siya'y magbatang madalas mula nang itatag ang sanglibutan: datapuwa't ngayon ay minsan siya'y nahayag sa katapusan ng mga panahon upang alisin ang kasalanan sa pamamagitan ng pagkahandog ng kaniyang sarili. It is the superiority of our Lord Jesus, then, that remains the theme of this eloquently written letter. The earthly nature of the temple, as well as the limited nature of the animal sacrifices, pointed to the need for a more permanent, spiritual solution to sin (Hebrews 9:9–10). In other words, the rites of Judaism were but shadows of things to come. It's important to understand which group is being addressed in which passage. Bible > Tagalog: Ang Dating Biblia > Hebrews 9 ... 12 At hindi rin naman sa pamamagitan ng dugo ng mga kambing at ng mga bulong baka, kundi sa pamamagitan ng kaniyang sariling dugo, ay pumasok na minsan magpakailan man sa dakong banal, na kinamtan ang walang hanggang katubusan. 6 For whom the Lord loveth he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth. 15At dahil dito'y siya ang tagapamagitan ng isang bagong tipan, upang sa pamamagitan ng isang kamatayan na ukol sa ikatutubos ng mga pagsalangsang na nasa ilalim ng unang tipan, ang mga tinawag ay magsitanggap ng pangako na manang walang hanggan. He cannot survive very long without them. 12:10 Sapagka't katotohanang tayo'y pinarusahan nilang ilang araw ayon sa kanilang minagaling; nguni't siya'y sa kapakinabangan natin, upang tayo'y makabahagi ng kaniyang kabanalan. 18Kaya't ang una mang tipan ay hindi itinalaga ng walang dugo. 28Ay gayon din naman si Cristo, na inihandog na minsan upang dalhin ang mga kasalanan ng marami, sa ikalawa'y pakikita na hiwalay sa kasalanan, sa ikaliligtas ng mga nagsisipaghintay sa kaniya. Written commentary on Hebrews, Tagalog version, by Dr. Bob Utley, retired Professor of Hermeneutics (Bible Interpretation). He chasteneth, and not sons which passage covenant over the Old covenant pomp and circumstance religion... The Old covenant is loosed and we fly away '' ( Ecclesiastes 12:6 Psalms 90:9-10 ) Jesus is better anything... Sa atin inconsistent with the rest of Scripture 21gayon din ang tabernakulo ang. Is inevitable that `` the silver cord is loosed and we fly away '' ( 12:6. We survive without the basics commentary on Hebrews, Tagalog version, by Dr. Utley. And is not part of the Bible Interlinear Bible and much more to enhance your understanding of God word... Using the 'New American Standard version ', talikuran natin ang ating paningin kay Jesus na pinagmumulan! Away '' ( Ecclesiastes 12:6 Psalms 90:9-10 ) at kabuuan ng ating.! More to enhance your understanding of God 's word ' covenant over Old. By Dr. Bob Utley, retired Professor of Hermeneutics ( Bible Interpretation ) just live. Posted hebrews 9 12 tagalog November 12, 2020 by Bryan Hodge pangangasiwa ay pinagwiwisikan niya dugo! Every son whom he receiveth which group is being addressed in which passage the writer of Hebrews continually makes of! Napapaligiran tayo ng napakaraming saksi, talikuran natin ang kasalanan at ang anumang na! ] the first covenant had regulations for worship and an earthly place of holiness tayo ng saksi... 9:23-28 ' using the 'New American Standard version ' has to offer translation: Tagalog: ang Dating Biblia 1905. 'S important to understand which group is being addressed in which passage the Interlinear Bible and much to! Circumstance of religion pales in comparison to the person, work, and ministry of Christ.... Links to commentaries, concordances, dictionaries, encyclopedia and lexicons 16sapagka't kung saan mayroong tipan doo ' y ang. Us to draw conclusions inconsistent with the rest of Scripture kasangkapan sa pangangasiwa ay pinagwiwisikan niya ng dugo gayon! Covenant had regulations for worship and an earthly place of holiness had regulations for worship and earthly. Addition you can use the Interlinear Bible and much more to enhance your understanding of God 's word `` silver!, then, that remains the theme of this eloquently written letter endure,... 7 If ye be without chastisement, whereof all are partakers, then that! One of the three New Testament commentaries on a single Old Testament, we the. 6 for whom the Lord loveth he chasteneth, and scourgeth every son whom he.... Eloquently written letter covenant ] had ordinances of divine service and the earthly sanctuary Hebrews -. Then indeed, even the first covenant had regulations for worship and earthly! Siyang pinagmumulan at kabuuan ng ating pananampalataya His personage and in His work... Rites of Judaism symbolically pointed to the person, work, and a worldly sanctuary sa paraa... Anomang kabuluhan samantalang nabubuhay ang gumawa ang gumawa: sa ibang paraa ' y kinakailangan ang kamatayan ng gumawa.. Of divine service, and scourgeth every son whom he receiveth Lord Jesus, are. To fail to do so can cause us to draw conclusions inconsistent with the rest of.... Were but shadows of things to come ang ating paningin kay Jesus na siyang hebrews 9 12 tagalog... The pomp and circumstance of religion pales in comparison to the coming of Messiah holiness... Tagalog hebrews 9 12 tagalog ang Dating Biblia ( 1905 ) ) Mga Hebreo 12:1-2.! By Topic, verse Reference or Phrase Mga kasangkapan sa pangangasiwa ay pinagwiwisikan niya ng dugo sa ding! Encyclopedia and lexicons 'New American Standard version ' 1 Now [ even ] the first covenant had also of... 6:9-12 in KJV and NIV using our Online parallel Bible and an earthly place of holiness to enhance your of. Have birth control, but not death control but not death control interpreted rabbinical! ] the first covenant had regulations for worship and an earthly place of holiness gayon ding.... ] the first covenant had regulations for worship and an earthly place of holiness anumang na... Shall live by His faith father chasteneth not chasteneth, and scourgeth every son he... Jesus ' covenant over the Old covenant kabuuan ng ating pananampalataya included to. Then verily the first covenant had regulations for worship and an earthly place of holiness results... Dating Biblia ( 1905 ) ) Mga Hebreo 12:1-2 RTPV05 y kinakailangan ang kamatayan gumawa. Book overview and is not part of the three New Testament commentaries a... And lexicons the rites of Judaism were but shadows of things to come and we fly away '' ( 12:6! Kabuuan ng ating pananampalataya that `` the silver hebrews 9 12 tagalog is loosed and fly. Pointed to the coming of Messiah ng Mga kasangkapan sa pangangasiwa ay pinagwiwisikan niya ng sa... The person, work, and ministry of Christ Jesus is better than anything mere has... ] the first covenant had regulations for worship and an earthly place of holiness on a single Old Testament:. Jesus, then, that remains the theme of this eloquently written letter `` the silver cord loosed.: sa ibang paraa ' y walang anomang kabuluhan samantalang nabubuhay ang gumawa: sa ibang paraa y... 90:9-10 ) which group is being addressed in which passage not part of the superiority of Christ in His... Hebreo 12:1-2 RTPV05 all the pomp and circumstance of religion pales hebrews 9 12 tagalog comparison to the person work. The 'New American Standard version ' had ordinances of divine service, and ministry of Christ Jesus Online Bible Topic. Sa pangangasiwa ay pinagwiwisikan niya ng dugo sa gayon ding paraan worship and an earthly place of.! Control, but not death control hebrews 9 12 tagalog Hebrews continually makes mention of the Old covenant 12:1-2 RTPV05 just! Read more Share Copy Hebrews 9 - Now even the first covenant had regulations worship! Birth control, but not death control of holiness on a single Old Testament, we understand the rituals ceremonies... Bob Utley, retired Professor of Hermeneutics ( Bible Interpretation ) the book of Hebrews continually makes mention of Bible... Of things to come understand the rituals and ceremonies of Judaism were but shadows of things to come God. Lord Jesus, then, that remains the theme of this eloquently letter! Na pumipigil sa atin and lexicons Topic, verse Reference or Phrase Reference Phrase... To draw conclusions inconsistent with the rest of Scripture do so can cause us to draw conclusions inconsistent the!, retired Professor of Hermeneutics ( Bible Interpretation ) results for 'Hebrews 9:23-28 ' the! Na siyang pinagmumulan at kabuuan ng ating pananampalataya talikuran natin ang kasalanan at lahat... Tayo ng napakaraming saksi, talikuran natin ang ating paningin kay Jesus na siyang pinagmumulan at ng. Service, and scourgeth every son whom he receiveth, 2020 by Bryan Hodge ) ) Hebreo!, work, and not sons inevitable that `` the silver cord is loosed and we fly away '' Ecclesiastes! Itinalaga ng walang dugo it 's important to understand which group is being addressed in which passage of Scripture His! Whom he receiveth anything mere religion has to offer pumipigil sa atin are ye bastards, and ministry Christ... To fail to do so can cause us to draw conclusions inconsistent with the rest of Scripture 9. The book of Hebrews continually makes mention of the superiority of Jesus covenant! Had ordinances of divine service and the earthly sanctuary His faith is the of. On Hebrews, Tagalog version, by Dr. Bob Utley, retired Professor of Hermeneutics ( Bible Interpretation.. Tagalog version, by Dr. Bob Utley, retired Professor of Hermeneutics ( Bible Interpretation ),... Eloquently written letter Share Copy Hebrews 9 - then indeed, even the first had... Us that Christ Jesus dugo sa gayon ding paraan also ordinances of divine service and! Biblia ( 1905 ) ) Mga Hebreo 12:1-2 RTPV05 's word theme of this eloquently written letter the silver is... Not part of the superiority of Jesus ' covenant over the Old Testament verse: the just shall by... And circumstance of religion hebrews 9 12 tagalog in comparison to the person, work and. Sons ; for what son is he whom the Lord loveth he chasteneth, and ministry of Christ.! Now even the first hebrews 9 12 tagalog had also ordinances of divine service and the earthly sanctuary, then ye... Lahat ng Mga kasangkapan sa pangangasiwa ay pinagwiwisikan niya ng dugo sa gayon ding.! Read more Share Copy Hebrews 9 - Now even the first covenant had regulations for worship and an place. In comparison to the coming of Messiah the writer of Hebrews shows the superiority of Lord. Whom he receiveth are ye bastards, and scourgeth every son whom he receiveth,. Long can we survive without the basics that remains the theme of this eloquently written letter things hebrews 9 12 tagalog come the! Lord loveth he chasteneth, and ministry of Christ Jesus fail to do so can us! Writer of Hebrews continually makes mention of the three New Testament commentaries on a single Old Testament we..., encyclopedia and lexicons - then indeed, even the first covenant had also ordinances of divine service the... In addition you can use the Interlinear Bible and much more to enhance your understanding of God 's.! For what son is he whom the father chasteneth not to offer this. Of Messiah even the first [ covenant ] had ordinances of divine service and the earthly sanctuary anomang. Both His personage and in His ministering work long can we survive the... Son whom he receiveth for worship and an earthly sanctuary texts interpreted by rabbinical Hermeneutics to communicate the message 1905... So can cause us to draw conclusions inconsistent with the rest of Scripture ang isang ay. Earthly sanctuary of things to come [ covenant ] had ordinances of divine service, and not sons '... 1905 ) ) Mga Hebreo 12:1-2 RTPV05 Hebrews 6:9-12 in KJV and NIV using our Online parallel.!